EN BAS DE FALAISE, MORCEAU DE CHAOS

BIARRITZ, BIDART, ET LES VAGUES DE PARLEMENTIA

Поздрав свима. Ми тражимо да се преведе овај унос. Bonjour à tous. Nous cherchons la traduction de cette inscription.

Поздрав свима.
Ми тражимо да се преведе овај унос.
Она је на зиду иза панела крштењској фонт нуди краљице Натхалие Србије (Наталија Обреновић) у цркви у нашем граду Бидарт у 1902.
Слика од ових фонтова је постављен на овом блогу од среде, 13. марта, 2013.
Хвала вам унапред на помоћи и информација које такође могу да нам дају тип писма користи.
Да ли можете да одговорите на емаил адресу: деррац.рцедар @ гмаил.цом, ако је могуће на енглеском или француском наравно. Ова порука Србије је постигнут кроз софтвера Гоогле превод.
Још једном хвала.
ДерраЦ.

















Bonjour à tous.
Nous cherchons la traduction de cette inscription.
Elle figure sur le panneau mural derrière les fonts baptismaux offerts par la Reine Nathalie de Serbie (Natalija Obrénovic) à l'Eglise de notre ville de Bidart, en 1902.
La photo de ces fonts a été publiée sur ce blog à la date du mercredi 13 mars 2013.
Nous vous remercions par avance de votre aide et des informations que vous pourriez aussi nous donner sur le type d'alphabet utilisé. Pouvez-vous répondre à l'adresse mail: derrac.rcedar@gmail.com en anglais si possible, ou bien sûr en français. Ce message en serbe a été obtenu grâce au logiciel de traduction de Google.
Encore merci.
DerraC.

CARNAVAL MARS 2013

AINTZINA à la rame.

Mon Dieu, belle Marquise, vos beaux yeux...

La tête dans les nuages.

Une partie de la délégation AINTZINA et un évêque qui se rattache.

Sur les marches du Palais.

Embarcadère.

Comedia dell'Arte.

ELEMENT D ARCHITECTURE

CROIX DE SAINT-ANDRE

ENTREE BUCOLIQUE

PETIT CALVAIRE

SMILEY

FONTS BAPTISMAUX DE L'EGLISE DE BIDART, OFFERTS PAR LA REINE NATHALIE DE SERBIE

BOIRE, ou CONDUIRE? ET LEQUEL CHOISIR?

COTE SUD VERS GUETHARY

L'UHABIA GONFLEE UNE HEURE AVANT LA MAREE HAUTE DE 17h41 ( coeff.106)

LE PANNEAU FAVORI DES TAGUEURS

MARCHE DE NOEL DES ARTS: (partiel) jusqu'au 31 décembre 2012 à l'ex-Maison Coloniale à Anglet. Dans ce blog sur Bidart parce que j'y expose.

ALTEA         -           Collages

D.-E. SALAMANOVICH      -     Tissages Larges  (TLS)

Thierry ARLAS

J.-M. SALANIE

TEOUA

LEBERLOA

DerraC

CROCODILES?

BIDART SOUS LA NEIGE... en mars 2010

DIS! T'AURAIS PAS...(4) suite des publications 2011 des 10 juin, 14 mars et 31 janvier

Deux briques quart-de-rond de l'Usine des Pyrénées à La Négresse (don de M. Pierrot M. de Bidart)
Deux briques à décrochement carré, émaillées pour moitié. Ces deux dernières proviennent de la démolition récente à La Négresse, d'un vieux bâtiment en contrebas de l'auto-pont, sur la RD 810. J'avais pris des photos de sa façade, et regrette de n'avoir pu trouver dans les déblais d'échantillons des briques émaillées jaune, rouge, et bleu foncé. Les cabochons et la plaque (trois morceaux) ont été récupérés par l'entreprise avant démolition.

TEMPLE AZTEQUE? NON,MAIS...(2) Complément à celle parue le 10 janvier 2011.

                                 Photo prise le même jour que celle parue sur ce blog à la date du 10 janvier 2011.
                                                      Toutes deux prises de l'extérieur de la propriété.

DERRAC VA EXPOSER A BIDART

Galerie Taffernaberry,
Du 26 octobre au 1er novembre 2012
de 10h à 12h30, et de 15h à 19h

Exposition collective avec les peintres ALIA et ANNE.C
(permanences assurées par roulement).

Quelques-unes des sculptures présentées dans ce blog à la date du 25 novembre 2011 seront à nouveau exposées, ainsi que celles-ci.
A très bientôt peut-être?

  (détail d'un totem de 2,70 m de haut)

 (Mobile de poissons-leurres dans dame-jeanne, avec un Gros-Minet attentif à son bouchon)

CIEL DE NOVEMBRE (...2011)

UDAZKENEKO BESTAK 2012 - PATXI - 59"

UDAZKENEKO BESTAK 2012 - TXALAPARTA ET DIVERS - 1'50" -

GRANDEUR ET DECADENCE...

Chêne qui était quadricentenaire, et livré définitivement par Romane Z, l'artiste, à la mairie de Bidart le 22 septembre 2007.
Le blog http://romanez.blogspot.fr/ à la date du 14 septembre 2007 présente cette oeuvre, que vous pouvez également voir sur http://www.artisho.com/Romane-Z, et en partie sur http://www.dailymotion.com/video/x2so2l_a-chene-ouvert_création lors de la manifestation du 28 juillet 2007.

3 novembre 2012:
Je viens de retrouver dans mes archives la photo suivante, prise le 4 février 2010, montrant l'oeuvre alors entière et en place.

LA TIRELIRE ETAIT VIDE